Girlaner Kellerfest 2022

PROGRAMMA

FREITAG, 5.8. | VENERDÌ 5/8

ERÖFFNUNG | APERTURA

18 – 2 Uhr Festbetrieb
19 Uhr Eröffnung mit Einzug zum Girlaner Dorfplatz
begleitet von der Musikkapelle St. Pauls
19 – 22 Uhr Kultur im Vineumkeller:
Fotoshow „Historische Bilder von Girlan“ vom
Fotoarchiv Girlan
Musik am Dorfplatz – musica in piazza:
ab 20 Uhr Southbrass
18:00 – 2:00 Festa
alle 19:00 Apertura | Accompagnamento musicale:
Banda musicale di San Paolo
19 – 22 Appuntamento culturale nella Vineumkeller:
Fotoshow, foto storiche di Cornaiano


SAMSTAG, 6.8. | SABATO 6/8

16 – 2 Uhr Festbetrieb
16 – 17 Uhr Rundfahrt von Feuerwehr-Oldtimern
16 – 22 Uhr Kultur im Vineumkeller: Fotoausstellung vom
Bildungsausschuss Girlan und Fotoarchiv Girlan.
Führungen um 17 und 19 Uhr in deutscher,
18 Uhr in italienischer Sprache
Musik am Dorfplatz – musica in piazza:
18 – 20 Uhr Königsberger Musikanten
20 – 24 Uhr The Blokes
16 – 2 Festa
16 – 17 Sfilata dei Veicoli d’epoca dei Vigili del Fuoco
16 – 21 Appuntamento culturale nella Vineumkeller:
Mostra foto storiche di Cornaiano; guida alle ore
18 in lingua italiana, alle ore 17 e 19 in lingua tedesca


SONNTAG, 7.8. | DOMENICA 7/8

10 – 16 Uhr Festbetrieb
10 – 16 Uhr Kinderanimation im Tannerhof mit VKE und
Bungy Trampolin
11 Uhr Zauberer im Tannerhof
13.30 Uhr Ziehung Lotterie auf dem Dorfplatz
15 Uhr Auf a Glasl mit Hubert und Reinhold Messner
Gespräch im Vineumkeller moderiert von Eberhard Daum
Musik am Dorfplatz – musica in piazza:
10 – 13.30 Uhr Bar.therapie
10:00 – 16:00 Festa
10:00 – 16:00 Animazione per bambini presso il Tannerhof con
VKE e Bungy Trampolin
11:00 Mago presso il Tannerhof
13:30 Estrazione dei premi della lotteria sulla
Piazza Principale
15:00 Intervista in lingua tedesca con Hubert e Reinhold
Messner nella Vineumkeller