47. Laubenfest - Neumarkt

47. Laubenfest - Neumarkt

4. + 5. + 6. August 2023


Freitag | Venerdì 04.08.2023

19:00 Festbeginn | Inizio della festa

19:30 FEIERLICHER EINZUG ZUR FESTERÖFFNUNG
INIZIO FESTEGGIAMENTI, SFILATA

MK Neumarkt, MK Altrei, MK Branzoll, Latschari Clique,
Neimorktner Plattler, Volkstanz Montan,

Kutsche mit Ehrengästen | Carrozza con gli ospiti d’onore

19:45 FEIERLICHE ERÖFFNUNG MIT FASSANSTICH AM DORFPLATZ
APERTURA DELLA FESTA – PIAZZA CENTRALE

Grußworte der Ehrengäste | Saluto da parte degli ospiti d’onore
Fassanstich | Spillatura della botte

20:30 Dorfplatz | Piazza Centrale: Sitting Bull

Lauben | Portici: Norri & Rudi

Kirchplatz | Piazza della Chiesa: Gams’n Roses

01:00 Ende des Festbetriebes | Chiusura della festa

*********************

Samstag | Sabato 05.08.2023

10:00 Beginn des Festbetriebes | Inizio della festa

12:00 Dorfplatz | Piazza Centrale:
Konzert | Concerto Jugendkapelle Neumarkt

16:00 GROSSE KINDERECKE | GIOCHI PER BAMBINI
Outdoorspiele für Groß und Klein
Giochi all‘aperto per tutte le età

Dorfplatz | Piazza Centrale: Blechbeat7

Lauben | Portici: Zieltol Böhmische

18:00 GROSSER FESTUMZUG 

MK Neumarkt, MK Molina,
Schlepperfreunde Laag, Schuachplattler Tramin,

Pferdekutsche mit Ehrengästen | Carrozza con gli ospiti d’onore,

Neumarktner Vereine | associazioni locali

20:30 Dorfplatz | Piazza Centrale: The Jam‘son

Lauben | Portici: Bar.Therapie

Kirchplatz | Piazza della Chiesa: Poor Works

01:00 Ende des Festbetriebes | Chiusura della festa

*********************

Sonntag | Domenica 06.08.2023

10:00 Beginn des Festbetriebes | Inizio della festa

GROSSE KINDERECKE | GIOCHI PER BAMBINI

10:30 FRÜHSCHOPPEN

Dorfplatz | Piazza Centrale: Latschari Clique Rheinfelden

Lauben | Portici: Hoderlumpm,
Neimorktner Plattler,
Volkstanz Montan

18:00 Dorfplatz | Piazza Centrale:
KINDERFEST MIT GROSSEM LUFTBALLONSTEIGEN
FESTA DEI BAMBINI CON LANCIO DI PALLONCINI

19:00 Dorfplatz | Piazza Centrale: No Lipstik

Lauben | Portici: The Rock Tube

Kirchplatz | Piazza della Chiesa: 2 a holb Lederhosn

23:00 Festende | Chiusura della festa