Ballo dell' Economia

Gentili ospiti,

�Economia che aiuta...�. Questo sar� lo slogan del Ballo dell�economia Altoatesina che si terr�
il 28 marzo 2009 al Forum di Bressanone, ed al quale desideriamo invitarVi. In questo periodo
dove molti imprenditori sono in preda a timori e insicurezze dovuti all�attuale situazione
economica globale, il nostro gala servir� a farci sentire pi� uniti, in un atmosfera di alto livello
accompagnata da buona musica. Allo stesso tempo ci occuperemo anche di coloro che gi�
molto prima di questa crisi economica sono divenuti vittime di fame e povert� e per i quali la
vita di ogni giorno � una continua lotta per la sopravvivenza.

Come organizzatori di questo evento siamo molto lieti di avere a Bressanone due ospiti come
Almaz e Karlheinz B�hm, i quali sono divenuti sinonimo di amore verso il prossimo e di aiuti
umanitari. 200 scuole, 85 infermerie, 5 policlinici, 3 ospedali.... - quando nel lontano 1982
Karlheinz B�hm diede vita al suo programma di aiuto per l�Etiopia (�thiopienhilfe), nessuno
si sarebbe aspettato che �Menschen f�r Menschen� (�Esseri umani per esseri umani�)
raggiungesse tali dimensioni.

Le fondamenta di tutto ci� erano composte da 1,2 millioni di Marchi Tedeschi, scaturiti
da una formidabile scommessa alla trasmissione TV �Wetten Dass� (la versione tedesca di
�Scommettiamo Che�). Da li in poi e fedele allo slogan �sostegno allo sviluppo autonomo�,
l�organizzazione si � dedicata ai settori dell�educazione, sanit�, agricoltura, approvvigionamento
idrico e infrastrutture e inoltre si � impegnata per i diritti delle donne.
La meta dell Ballo dell�economia Altoatesina � di sostenere la fondazione �Menschen f�r
Menschen� e le organizzazioni altoatesine Caritas, �B�uerlicher Notstandsfond� e
l�associazione per la ricerca sui tumori. Il 100% degli incassi derivati dai biglietti d�ingresso
sar� versato sul conto corrente dell��Organizzazione per un mondo solidale� e da li sar� poi
distribuito alle suddette strutture.

Il Ballo dell�economia Altoatesina sar� per di pi� un punto di incontro per tutti coloro che
operano nel nostro sistema economico, sia imprenditori che impiegati di tutti i settori. Oltre
agli scambi di idee, alle conversazioni e chi lo sa, anche agli affari, questa serata servir� anche a
rivalutare la cultura dei balli nella nostra regione. Grazie al sostegno di numerosi sponsor e
partner siamo riusciti a mettere in piedi un programma capace di soddisfare tutti i gusti e
interessi. La serata di gala diventer� un esperienza indimenticabile. Buona parte del nostro
lavoro � stata svolta, il ballo � stato organizzato. Ora manca solo l�ultimo ma pi� importante
ingrediente alla sua riuscita: Voi!

Non vediamo l�ora di dare il benvenuto al Ballo dell�economia Altoatesina a Voi, ai Vostri
partner, collaboratori, amici e conoscenti.


Cordiali saluti
Christian Gartner - Presidente associazione Trendy e rappresentante dell�economia
della Val Pusteria
Barbara Mair - Rappresentante dell�economia della Val Isarco
Alex Ploner - Organizzatore
Markus Gaiser - Organizzatore
Dalceggio Karin - Presidente S�dtirolevents